Die geheime Unterwelt von Piikkiö

"Laepikulku kielletty!" (Durchgang verboten!) kündet ein Schild beim Tuorla-Observatorium nahe unserer Unterkunft, dem Hostel Tuorla im beschaulichen Piikkiö. Hat dieser harmlos erscheinende Ort am Ende etwas zu verbergen? Ja, hat er. Zum Beispiel eine unterirdische Anlage der Firma OPTEON Oy, wo unter anderem die Teleskopspiegel für den Forschungssatelliten Herschel geschliffen werden. Schade, dass wir dies zu spät erfahren haben, ansonsten hätten wir uns natürlich um eine Führung bemühen können.

Übrigens gibt es eine von finnischen Autoren geschriebene Einführung in die Astronomie, die auf Englisch unter dem Titel Fundamental Astronomy erschienen ist. Einer der Autoren, Hannu Karttunen vom Tuorla-Observatorium, bietet im Buch eine sehr finnische Visualisierung des Olberschen Paradoxons und zwar mit - wie könnte es anders sein - Bäumen.